четверг, 29 января 2009 г.

Немного о швах.

Все швы на одежде должны быть подвернуты и спрятаны, для того чтоб ткань не распускалась и одежда дольше служила. Вот примеры обработки швоф по средневековым источникам.Также ниже я изобразил схематично швы на одежде.

All seams on clothes should be twisted and hidden, in order that the fabric does not dismiss and also clothes are used longer. Here are some examples of processing of seams from medieval sources. Below I have represented schematically seams on clothes.

1.Weyden St.John Altarpiece 1455.
2.Gerard David. la justice de Cambyse 1498.




Форсетто - почти готово!

Моя куртка почти полностью готова! Осталось только сплести шнуры, для нее.

My jacket is almost ready! It is only necessary to weave cords for it.